Kirchenburg
Hightec - Restaurierungsarbeiten an der Kirchenburg
/ 0
- Details
- Veröffentlicht am Sonntag, 28. November 2004 01:00
Der nachfolgende Zeitungsbericht erschien in diesem Jahr im rumänischen "Adevarul". Danke an meinen Vater (Günter Orendi) für die nachfolgende übersetzung:
Die Uni für Architektur und Städtewesen "Ion Mincu" Bukarest wird in der Schönberger Kirchenburg, Kreis Hermannstadt, den 6. gemeinsaen Restaurierungs-Workshop der Studenten der UAUIM und er berühmten Ecole de Chaillot - Paris organisieren. Seit 1993 helfen diese Treffen in der Fachvorbereitung der rumänischen Studenten durch direkten Kontakt mit den Vertretern aus der Pariser Schule, wobei ein konkretes Thema besprochen wird.
Das Treffen wird zwischen dem 23 und 28. September stattfinden und das Ziel wird die Restaurierung des Innenhofs der Burg sein (16.-18. Jh.). Wir erinnern daran, daß diese Kirchenburg seit Juli 2003 der Fürsorge der Architekturfakultät übergeben wurde, zum praktischen Ausbilden der Studenten. Der gemeinsame Workshop "Ion Mincu" - Chaillot wird von Architekt Benjamin Mouton, Inspektor der historischen Monumente in Frankreichund Conf. Dr. Arch. Sergiu Nistor seitens der UAUIM geleitet und teilnehmen werden 20 Studenten aus Paris und Bukarest.
In der Vorbereitungszeit vom 1.-7. Sept. wird eine Laser-Vermessung der Kirchenburg in Zusammenarbeit mit der Technischen Uni Bukarest und der Militärischen Akademie München, geleitet von Prof. Dr. Ing. Otto Heunecke (München) und Dr.Ing. Hans Neuner (Dekan, UTCB), durchgeführt.
Dadurch werden 3D-Bilder der Burg und der Befestigungsanlagen ermöglicht, welche wiederum eine höhere Qualität der Restaurierungsarbeiten gewährleisten werden.
CPC "Adevärul" (Die Wahrheit).